When Meta began looking for the next leader of WhatsApp, it was not searching for another engineer, product manager or MBA-trained executive. It already had thousands of them. What it wanted was ...