A break-in at a Kansas farmhouse unearthed a trove of artifacts from Maud Wagner, one of the country’s first known female ...