Array.from() 不仅能将类数组对象和可迭代对象转换为真正的数组,其强大的第二个参数(一个 map 函数)更是能让我们玩出各种花样,彻底告别繁琐的 for 循环初始化。 在 JavaScript 中,当我们需要创建一个特定长度或内容的数组时,脑海里第一个闪过的念头可能 ...
学了这么多年英语,“even”对于大家来说是个很常见的单词,很多人都知道它的意思是“甚至,连,即使”,用来表示令人惊讶、不同寻常、出乎意料或极端的事物。 除此之外,与“even”有关的表达也很常见,比如“even though”“even if”“even so”,但是你真的 ...
前两天我发了一条微博,让大家挑错: 最大的问题在于最后那个“举报投诉电话”的翻译。 标识中被翻成了 Tip-off Telephone No. “Tip-off”是“举报”没问题,电话号码用“Telephone No.”也没问题,但咱们翻译最大的问题是字字都要翻出来,没有必要。 “举报电话 ...
虽然搭配 “even though” 和 “even if” 都可以在一句话中起强调作用,但它们的意思不同。 它们分别用来引出出乎意料的事实和假设的情况。看视频,学习如何正确使用 “even though” 和 “even if”。 文字稿 Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell you the ...
在生活中,难免会遇到奇怪的人和事。这时,我们应该怎样选择最恰当、地道的词语来表示 “奇怪” 呢?在表示 “奇怪的,怪异的” 口语词汇中,最常用的有 “odd、weird” 和 “strange” 等等。虽然大部分时候,即使把这几个词语互换使用,也不会改变句子的 ...