The new 4K remaster of “Mad Men” debuted Monday on HBO Max, and it came with an unexpected barf machine. Variety has confirmed that Lionsgate will soon deliver a corrected version of the “Mad Men” 4K ...