Iran's supreme leader vowed to teach the United States "unforgettable lessons" on Saturday, as Washington reported its first military deaths since renewing its hostilities with the Islamic republic.