Brandon Ortiz-Vite killed Ruby Garcia and left her on U.S. 131 in 2024, then became a talking point for illegal immigration ...