Grande and her former backup dancer began making headlines just weeks after news of her split from Slater broke.