For days, the global oil market has swung wildly while traders from New York to London to Singapore have watched footage of drones and missiles flying across the Middle East. Tuesday’s selloff was ...