A crash loop at 3 a.m. changed how I update things.
The automation should live with the programs it manages.