The Nationals announced Thursday that they’ve traded outfielder Robert Hassell III to the Pirates in exchange for cash or a player to be named later. Washington recently designated the former ...