A diverse batch of titles arrives on streaming this week. For starters, one of the best genre films of the year so far has made its video-on-demand debut, as has an acclaimed, big-screen historical ...