The Copilot key is increasingly found on Windows laptops in place of the traditional Ctrl key - and is not always welcome.