Syracuse University is receiving $1.5 million from New York State to replace windows at the Hall of Languages on campus.